.WORN N°3.


  


  Yo me considero amante del diseño de moda como un arte en sí mismo. Me encanta la ropa, me gusta diseñarla, verla, tocarla, combinarla...incluso solo poseerla. Sin embargo, creo que nunca he ido a la moda. Y no porque lo haga aposta, simplemente no puedo vestirme calculando pulcramente looks perfectos. No forma parte de mi naturaleza. Cuando algo se convierte en tendencia, no me lo pongo solo por esa razón; lo llevo porque me hace sentir bien.
  Yo pienso que el arte de tener estilo es conocerte bien a ti mismo y saber que es lo que  va contigo. Significa entender que cosas realzan tu belleza y cuales no son afines a tu personalidad y ocultan tus cualidades. Así que aquí os dejo un modelito que aunque incluya elementos que están a la moda, no están combinados bajo las tendencias actuales.

  I consider myself a lover of fashion design as an art in itself. I love clothes, I like to design them, see them, touch them, combine them... I like even just posses them.
However, I think that I have never been fashionable. I don't avoid it intentionally but I simply can't dress up calculating neatly perfect looks. It isn't part of my nature. When something becomes a trend I don't wear it just for this reason, I wear it because it makes me feel good. 
  I believe that the art of having style is knowing yourself well and knowing what fits on you. It means understanding which things enhance your beauty and which ones don't fit with your personality and hide your qualities. So here I show you another outfit which includes some fashionable pieces but they are not combined under current trends.

  I'm wearing: skirt from Shana (inherited from a friend, old), basic shirt from H&M (old), my boyfriend's shirt from Scotch&Soda (old), leather jacket from an outlet in Dublin. And of course, my Chiruca boots (they withstand all, they are 3 or 4 years old).









4 comments:

  1. ¡Un outfit muy bonito!
    Me gusta la camisa que llevas en el post anterior, ¿dónde la has comprado?
    http://loule-site.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. La he comprado aquí en Berlín. Pero las puedes comprar por internet en www.chenaski.de. Las camisas de hombre es lo mejor.

      Delete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. A ver, pero ¿quién te hace las fotos? ¿Tú misma? ¿O tienes una colega enrollada? ¿O Manfred está más enamorado de lo que me imaginaba?

    PD: Estupendo el modelito. La falda y la camisa molan un montón. Además posas muy bien.

    ReplyDelete