.WORN N°28. Wiesbaden makes me feel glamorous


 Es siempre un placer pasar por Wiesbaden. Nuestro gran amigo Michael nos acoge en su casa, que es una maravilla, y hace de nuestra estancia algo especial. Esta casa es tan bonita que me transforma y me hacer querer ir acorde con la elegancia del apartamento y de la ciudad entera, con su casino y sus parques antiguos llenos de árboles históricos. 
 En esta última ocasión, la razón de la visita fue celebración. El pasado jueves se presentó en el museo de la ciudad el proyecto en el que Manfred ha estado trabajando los últimos meses (¡teníamos que venir a la inauguración sin falta!). En el próximo post os cantaré los detalles y os mostraré en que consiste la obra y el proyecto del que forma parte.
 Tras el acto en el museo, fuimos a cenar al casino. Los dos artistas creadores, sus respectivas musas y Michael, el promotor del proyecto. Fue muy agradable, así que también nos quedamos el día siguiente a disfrutar de las cosas buenas de Wiesbaden.

 It is always a pleasure to spend some time in Wiesbaden. Our good friend Michael received us in his home -which is wonderful- and made our stay something special. This house is so beautiful that when I'm here I want to fit in the elegance of the apartment and the whole city. With backgrounds like the casino, the old parks and the historical trees. 
 This time the reason of our visit was celebration. On last thursday the project on which Manfred was working the last months was presentedIn the next post I'll show you the piece and the project that it is part of.
 After the opening in the museum, we went to the casino to have dinner and celebrate: the two artists, their respective muses and Michael, the promoter of the project. It was really nice, so we decided to stay the next day and enjoy the good things of Wiesbaden.


.ABOUT. GOUV/AU - Shooting Impressions

Hace ya unos meses asistí a una sesión de fotos para una nueva marca de gafas. Os acordáis?
Entonces solo disponía de fotos para documentar aquel evento. Hoy puedo compartir con vosotros este agradable video que fue realizado por Felix Brokbals. No es más que un típico "behind the scenes", pero le ha quedado muy bien. Espero que lo disfrutéis tanto como yo. 

Some months ago I was invited to a photo shooting for a new brand of glasses. Do you remember that event?
Well, at that time I could only offer you photos of the making off. But today I can share with you a really nice video made by Felix Brokbals. The result is great, I hope you enjoy it!


.INSPIRATION. This is mother's love

Esto es amor de madre.

Francisca Artigues está bordando una tela. Una tela enorme en la que van conformándose animales, objetos, plantas... son los dibujos de su hijo, Miquel Barceló.
Arte y artesanía. Amor y dedicación. Concentración y paciencia. Cualidades de madre.
El resultado es maravilloso.

Francisca Artigues is embroidering a fabric. A huge fabric where animals, objects, plants... slowly appear. This shapes are drawings of her son Miquel Barceló*.
Art and handcraft. Love and dedication. Concentration and patience. Mother's qualities. 
The result is wonderful. 




* Miquel Barceló is a well known artist from Spain. See more of his works here.

.WORN N°27. Another brick in the wall

 El título del post de hoy engloba varias explicaciones sobre la entrada y sobre como me siento últimamente. 
 Para empezar el primer aspecto es obvio: por un lado (aunque sobre esta explicación) hago referencia al fondo de mis fotos, la pared de ladrillo que conforma mi casa (lo cual me encanta, estéticamente hablando). Esto va unido a mi inercia al vestirme: aunque todos los colores conviven en mi armario, siempre tiendo a elegir colores que me "camuflan". La mayoría de las veces me visto de verde, de marrón, de negro, de gris, de azul oscuro....colores no saturados. Son los colores que predominan en mis prendas y que además me hacen sentir muy cómoda conmigo misma. 
 Por otro lado está mi estado espiritual en el último mes. Me siento como un ladrillo más en la pared, tanto dentro como fuera del blog.
Dentro del blog soy un ladrillo más porque en gran medida publico mis modelitos del día, como cientos y millares de personas en este mundo siguiendo la corriente fashion-blogger, o todavía más acertado, la corriente Ego-blogger. Soy un ladrillo más porque mi forma de vestir no es innovadora u original, es simplemente mi forma de vestir. Sencilla, cómoda, práctica. Soy un ladrillo más porque en vez de poner más voluntad en comunicar mis pensamientos individuales, los que me diferencian de la mayoría, pongo voluntad en hacer algo que todo el mundo hace y que además, siendo honestos, es algo fácil de realizar.
Fuera del blog soy un ladrillo más porque, como todo el mundo, mis energías están puestas en conseguir crear algo que me haga sentir realizada. Soy un ladrillo porque tan solo busco la aceptación ajena (la del resto de los ladrillos que me rodean) para poder sentir dicha dentro de mí. Quiero tener amigos verdaderos, sentirme querida, sentirme aceptada en mi entorno. En el mundo real soy un ladrillo más porque yo, como cientos de inmigrantes, quiero adaptarme a esta sociedad ya que he venido, me ha gustado y pretendo quedarme. Y para conseguirlo tengo que hacer lo mismo que todos los demás ladrillos: aprender la lengua, adaptar mis costumbres, comprender las gentes que pertenecen a esta cultura...
Por sentirme como una ladrillo es por lo que últimamente no estoy muy inspirada en el blog. No surge el deseo de compartir información si dicha información no nos resulta relevante, interesante, especial o personal. Y aunque no es del todo cierto lo que acabo de decir, porque la verdad es que últimamente he tenido muchas visiones estéticas, han resultado ser deleite personal e íntimo. Estoy sorprendida de esto ya que cuando tengo un pensamiento que me inspira, lo primero que deseo es compartirlo con el que está al lado.
 En resumen, una se pasa la vida sintiendo que necesita sentirse especial, pero la verdad es que por muy especial y peculiar que seas, no eres más que otro ladrillo en la pared de la humanidad. Quizás ya va siendo hora de que lo acepte.






Os presento a mi barriga! jajaja